Home > donations

Logo Sara 750

frais généraux presque rien

Les gérants des TibetFreunde (Amis du Tibet) agissent en bénévole. Nos coûtes d’administration et des publicités font environ 2.7% du chiffre d’affaires. Les 200 adhérents couvrent donc bien plus que les frais généraux par moyen de leurs frais d’adhésion. Les dons et parrainages passent entièrement aux personnes en besoin ou aux projets de secours

exemption d’impôt

Les TibetFreunde sont attestés en tant qu’organisation sans but lucratif selon une déclaration du 12 février 1991 sur la part de l’intendance d’impôt du Canton de Berne en accordance à la loi sur les impôts cantoneaux et communaux (StG) et la loi des successions et donations (ESchG) et donc exempts d’impôt sur les successions et donations. Pour savoir les chiffres minimales et maximales applicables dans votre Canton pour exemption d’impôt sur les successions et donations veuillez consulter en ligne. Les TibetFreunde produisent sur demande une attestion de votre don ou legs

comptes bancaires

frais d’adhésion, dons, soutien aux projets:
Postcheck (Postfinance AG), CH-3011 Bern
BIC/Swift code: POFICHBE 
Clearing Nr.: 9000
Kontonr.: 30-19473-2
IBAN: CH24 0900 0000 3001 9473 2
Verein Tibetfreunde Bern, CH-3011 Bern

paiements parrainage
(transferts par TIBETFREUNDE) :
Berner Kantonalbank AG, CH-3001 Bern
BIC/Swift code: KBBECH22  
IBAN: CH70 0079 0042 3751 9617 0
Verein Tibetfreunde Bern, CH-3000
Postcheckkonto Bank: 30-106-9

comptes bancaires en Inde pour paiement direct

paiement direct en parrainage d’enfant des Tibetan Childrens Villages:

  • Payable à: Tibetan Children’s Village (TCV), Dharamsala Cannt 176216, INDIA
  • Banque: State Bank of India
  • Succursale: New Delhi Main Branch
  • Code de Succursale: 00691
  • IFSC: SBIN0000691
  • SWIFT: SBININBB104
  • Numéro de Compte: 39951893163 (FCRA Savings Account)
  • Un courriel E-Mail à (accountsho@tcv.org.in) titre “Your Remittance” (date, montant et Nom + Roll No.) serait d’assistance à l’administration CTRC, car cela fournit une attestation pour l’intendance d’impôt de l’Inde. La banque ne fait pas forcément l’indication requise aux autorités

paiement direct de parrainage pour votre protégé[e] agé[e] via CTRC:

  • Payable à: CTRC HH DALAI LAMA
  • Banque: FCRA Cell
    4th Floor State Bank of India
    New Delhi Main Branch 11
    Sansad Marg, New Delhi-110001

  • Code de Succursale: 00691
  • Numéro de Compte: 40105711485
    (le système en Inde n’est pas IBAN)
  • Code BIC/Swift: SBININBB104
  • IFSC: SBIN0000691
  • Un courriel email à (welfare@tibet.net)  titre “Your Remittance” (date, montant et nom + Roll No.) assisterait l’administration CTRC, car cela fournit une attestation pour l’intendance d’impôt de l’Inde. La banque ne fait pas forcément l’indication requise aux autorités

Pour payer au compte BanquePostfinance Suisse via PayPal click :7 Donate